sapporo dan osaka menahan para pendatang

pemerintah sapporo dan osaka akan menghapus sementara penerbangan dan kedatangan para wisatawan, program promosi perjalanan domestik pemerintah yang sedang berlangsung - di tengah lonjakan nasional infeksi COVID-19 baru, pemerintah pusat mengumumkan hari Selasa. Efektif segera dan selama tiga minggu, reservasi baru di dua kota itu tidak akan diterima, kata para pejabat. Pemesanan yang dilakukan sebelum pengumuman akan dibatalkan dan diganti, dan dampaknya terhadap bisnis lokal dikompensasi, oleh pemerintah pusat.

Ini akan berdampak besar pada pelancong dan bisnis lokal,"( kata Menteri Pariwisata Kazuyoshi Akaba)". Penangguhan selektif kampanye dimaksudkan untuk menyangga daerah-daerah yang terpukul keras di mana sistem perawatan kesehatan berisiko kewalahan, kata Yasutoshi Nishimura, menteri kabinet yang bertanggung jawab atas respons nasional negara itu terhadap novel coronavirus. Jepang melaporkan lebih dari 2.000 kasus baru setiap hari selama lima hari berturut-turut menjelang hari Minggu. Angka kematian COVID-19 kumulatif negara itu juga melampaui 2.000 pada hari yang sama Kasus-kasus baru melebihi 300 untuk pertama kalinya Jumat di Hokkaido, yang merupakan prefektur pertama yang melihat peningkatan kasus baru akhir bulan lalu. Langkah untuk sementara mengeluarkan dua kota dari Go To Travel datang hanya beberapa hari setelah Perdana Menteri Yoshihide Suga tiba-tiba mengumumkan pada hari Sabtu bahwa daerah-daerah yang paling terpukul oleh gelombang infeksi baru secara nasional akan dihapus dari kampanye sambil menunggu konsultasi dengan gubernur kota. Selama konferensi berita pekan lalu, Hokkaido Gov. Naomichi Suzuki menyatakan keraguan bahwa "makan diam-diam di sebuah hotel atau berendam di pemandian air panas, di mana langkah-langkah virus berlaku, memicu infeksi baru." Tetapi Suzuki berjalan kembali pernyataannya hari Sabtu setelah pemerintah pusat juga membalikkan posisinya, mengumumkan akan menangguhkan kampanye di daerah-daerah di mana kasus-kasus baru meningkat paling cepat. Setidaknya 176 kasus telah diidentifikasi di antara sekitar 40 juta orang yang menggunakan diskon yang diberikan oleh kampanye sejak dimulai pada Juli, kata Suga. Dalam serangkaian rancangan proposal yang diajukan hari Senin, Asosiasi Gubernur Nasional mendesak pemerintah pusat untuk mempertimbangkan pendekatan yang lebih fleksibel terhadap kampanye perjalanan di mana daerah yang berpartisipasi dapat dihapus sesuai dengan keadaan wabah di wilayah itu Pemerintah Metropolitan Tokyo melaporkan 186 kasus baru pada hari Selasa, sehingga total kota ini menjadi lebih dari 38.000 infeksi dan 479 kematian. Tokyo melihat rekor pemecahan rekor 539 kasus baru pada hari Sabtu setelah 522 pada hari Jumat dan 534 pada hari Kamis. Tokyo Gov. Yuriko Koike bertemu dengan Nishimura dan Suga pada hari Selasa, dan trio itu, katanya, mampu saling membawa hingga kecepatan pada situasi virus di Tokyo. Dia tidak, bagaimanapun, mengatakan apa-apa tentang ibukota yang dihapus dari kampanye Go To Travel. "Langkah-langkah tertentu perlu diambil dalam keadaan ini dan informasi yang berasal dari pemerintah pusat perlu diklarifikasi," kata Koike kepada wartawan di gedung Pemerintah Metropolitan Tokyo. "Ke depan, ibu kota akan bekerja sama dengan pemerintah pusat untuk mengambil langkah-langkah ini." Ketika program dimulai, Tokyo dikecualikan karena masih dalam pergolakan puncak infeksi baru. Setelah para pejabat menganggapnya aman, ibukota dan 13,9 juta penduduk bergabung dengan program ini pada 1 Oktober. Pada akhir bulan itu, dimulai di Hokkaido dan segera terlihat dalam konsentrasi perkotaan di seluruh negeri, lonjakan nasional dengan cepat naik ke apa yang dikatakan para ahli adalah gelombang COVID-19 ketiga dan terbesar di Jepang.